嘉義大學人文藝術學院視覺藝術學系持續深化國際藝術教育合作,將國際展覽成果延伸至專業技術交流與海外藝術駐村。視藝系張瀞予助理教授於2026年9月29日至10月10日,帶領林庭薰、陳欣、史育嘉、黃薰葶及湯苡甄等5名學生,前往西班牙CIEC基金會國際當代版畫中心(CIEC Foundation, International Centre for Contemporary Printmaking),參與境外教學、專業工作坊及藝術駐村交流,透過實際創作與跨國對話,拓展學生的國際藝術視野與專業實踐能力。
此次交流延續嘉大師生參與2025年西班牙畢爾包國際版畫與紙上藝術博覽會(FIG Bilbao)的成果。當年臺灣受邀擔任主賓國,張瀞予除參與「聚焦台灣」主題展,亦於展會現場示範臺灣研發的無毒樹脂感光版技術,吸引西班牙及波蘭版畫創作者關注與交流。嘉大學生也在青年藝術單元中獲得獎助金及CIEC駐村獎學金,展現青年創作者的藝術潛力,並為此次深化合作奠定良好基礎。
林翰謙校長表示,國際化不僅是讓學生走出校園、參與海外交流,更重要的是將專業能力帶上國際舞臺,透過實際參與、跨文化合作與專業對話,累積面對不同創作環境的能力。嘉大持續推動跨域學習與實務導向的人才培育,鼓勵師生將研究成果與創作實踐連結國際專業社群。此次視藝系從國際展覽、臺灣版畫技術交流,進一步拓展至學生海外駐村及長期合作,正是將教學、研究與國際交流相互結合的具體實踐。期盼學生透過國際工作室的學習經驗,培養專業創作、跨文化溝通與自主探索能力,並將海外所學轉化為未來藝術發展的養分。
本次交流期間,張瀞予受邀以客座藝術家暨教師身分參加,於CIEC進行新感光樹脂版凸版與凹版技術示範,分享臺灣版畫技術研發與創作應用成果,透過專業示範及實務交流,不僅促進不同版畫技術與創作觀點的對話,也讓臺灣研發成果成為國際版畫教學與研究的交流資源,並於工作坊結束後捐贈相關技術材料,提供中心後續研究與教學使用。
參與交流學生進入CIEC專業工作室,實際參與製版、印刷及作品討論,並以外語介紹個人創作理念,透過與不同文化背景藝術家的互動,累積國際工作室實務經驗及跨文化表達能力。其中,林庭薰與陳欣將於10月至11月持續留駐CIEC,展開為期兩個月的進階課程與創作計畫,與來自不同國家的藝術家共同學習,進一步深化個人創作與專業技術。
CIEC基金會為嘉大視藝系未來推薦的優秀版畫學生提供駐村費用優惠。學生經系所推薦並通過CIEC審核後,即有機會透過優惠方案進入國際專業版畫中心學習與創作,讓原本以單次展覽與交流為起點的合作,逐步發展為可持續推動的國際藝術人才培育互動管道,落實國際化產業的鏈結。
此次西班牙交流不僅是海外參訪,更是從國際展覽、技術研究、專業工作坊到學生駐村,逐步建立長期合作關係的重要一步。視藝系將持續把CIEC的版畫技術經驗、工作室運作觀察及跨文化創作成果帶回校園,轉化為課程教學與研究資源,讓國際交流成果真正回到教學現場,持續拓展學生的藝術實踐機會,展現嘉大藝術教育鏈結國際、深化專業人才培育的具體成果。
圖1:嘉大視藝系師生團隊與國際藝術家於西班牙CIEC基金會國際當代版畫中心內部版畫工作室合影。(圖片由視藝系提供)
圖2:嘉大視藝系師生團隊與工作坊學員於西班牙CIEC基金會國際當代版畫中心門口合影。(圖片由視藝系提供)
圖3:嘉大視藝系老師張瀞予以客座藝術家暨教師身分,進行新感光樹脂版凹版技術示範。(圖片由視藝系提供)